Educación + tecnología: una paradoja de enseñanza